Top 10k strings from Spectrum EDV (19xx)(-)(de).z80 in <root> / bin / z80 / software / Sinclair Spectrum Collection TOSEC.exe / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational / Sinclair ZX Spectrum - Utilities & Educational - [Z80] (TOSEC-v2007-01-01) /
Back to the directory listing
4 ) zxcvb m m
2 D888x8888|8
1 y$(g);" ";:
1 x8T<Dx88D8< 8D
1 ta=ta+q-m+b
1 n$(n)=n$(n-b)
1 n$(n)=n$(n+b)
1 ln,j;d$(s);"
1 ln,j;d$(n)
1 ln,j;"Eingabe ";
1 j;n;" ";d$(n)
1 j'"Feld ";
1 fr)+" bestimmtem Datensatz"'
1 f,j;"j fuer ja, n fuer nein."
1 f,j;"Zur Fortsetzung beliebige Taste."
1 f,j;"Zu lang. Bitte neu eingeben.";z$(
1 f,j;"Welche Zeile (1 bis ";p;")?
1 f,j;"Taste von 1 bis ";p
1 f,j;"Streichung durchgefuehrt."
1 f,j;"Selektive Felder = S, komplette Datensaetze = beliebige Taste."
1 f,j;"P= Bildschirm drucken, E= Ende, F= Fortsetzung";
1 f,j;"Neue Zeile: ";r$;z$;z$(
1 f,j;"Inhalt wird ausgedruckt";z$
1 f,j;"Feldnummer von 1 bis ";p;". Bitte 0 eingeben, wenn beendet."
1 f,j;"Eingabe beendet"
1 f,j;"Eingabe R= Fortsetzung, P= Bild-schirm abdrucken, M= Menu"
1 f,j;"ENDE DER DATEN";z$
1 f,j;"Bitte den Suchbegriff"'"eingeben."
1 f,j;"Bitte Ziffer von 1 bis 7:"
1 f,j;"Ausgabe von Daten MIT dem Such- begriff=M oder OHNE=O?"
1 f,j;" Bitte Z a h l eingeben";z$
1 f,b;"Zu klein":
1 f,b;"Zu gross":
1 f,b;"Taste von 1 bis 9":
1 f,b;"Bitte Taste von 1 bis ";p
1 b+(s=n);c$(m
1 b'"Letzter zu druckender Datensatz?"
1 b'"Erster zu druckender Datensatz?"
1 b'"Ab welchem Datensatz auflisten?"
1 a$(en-st+b)
1 Zur Fortsetzung beliebige Taste.R
1 Your file will now be saved for future use - version no. h
1 S = Selektives Auffuehren
1 Record does not exist.
1 RECORD ALREADY EXISTS.
1 Press P to print screen, C to
1 PLEASE CONFIRM
1 Gesucht: ";
1 First record to be listed?
1 File full; no more records can be added.
1 File being amended.
1 Falsche Eingabe
1 Enter identity of last record.
1 DATEN AUSDRUCKEN
1 DATEN AUF BAND SPEICHERN
1 B0TDD@0DD0D DDD
1 Add a record Alter record Delete recordList records Print recordsSave file Stop
1 ;'"ENDE DER DATEN"
1 ;"Version ";w'''
1 ;"Titel fuer Feld:";n
1 ; press Y or N
1 -Feld zu lang. Zeileneingabe? (0, wenn keine)";:
1 ,j;z$;z$;z$;
1 ,j;z$;z$;z$
1 ,j;k;" Datensaetze."
1 ,j;"Zu druckende Felder:"
1 ,j;"Welche Felder (max. 9) sollen aufgefuehrt werden?"
1 ,j;"War die Eingabe korrekt?"
1 ,b;" Anzahl der Felder ";p
1 , otherwise press another letter.O
1 +n,f;"Laenge ";i
1 +n,b;n;" ";d$(n)
1 '''"Datenabspeicherung Nr. ";w
1 ''"DATEN VORHANDEN":
1 ''"Achtung"''"Neustart bitte n i e mit RUN !"''"Stattdessen GO TO 1000 eingeben."
1 '"Zum Ausdrucken von Daten:":
1 '"Welche Form?"
1 '"Keine Daten vorhanden":
1 '"Fuer jedes Feld einzeln die
1 '"Es gibt drei Auflistungsformen:":
1 '"Der Computer kann die komplettenDatensaetze oder nur bestimmte Felder auffuehren."
1 '"Bitte Feld angeben fuer den
1 '"A = Alle Datensaetze auffuehren"
1 '" Sortierfeld: ";
1 "zu erstellen !!":
1 "zu 15 Zeichen)."
1 "zierung von Datensaetzen dienen?"
1 "wollen, geschieht nur einmal."
1 "wie er Ihre Daten organisieren"
1 "verwalten lassen.":
1 "und den Arbeitsablauf ein. "
1 "satz beinhalten?"
1 "rot markiert. Die Inhalte dieses"
1 "laufen, es kann auf Wunsch aber"
1 "fuer die Felder ein (jeweils bis"
1 "erstellen Sie die 'Maske'."
1 "einzelnen Felder bis zu ca.1500"
1 "eingegeben werden!":
1 "die Gelegenheit, die Maske neu"
1 "die Datensaetze organiert haben"
1 "desto mehr Datensaetze koennen"
1 "dem Computer mitteilen. Damit "
1 "bis zu neun Felder benutzen."
1 "betaetigung arbeiten.":
1 "bei Erwartung einer Eingabe, bei"
1 "auch mit verschiedenen Toenen"
1 "ansonsten beliebige Taste."
1 "aendert werden.)"
1 "Zeichenmenge pro Feld eingeben: "
1 "Wuenschen Sie Ton?"
1 "Wieviele Felder soll ein Daten-"
1 "Wenn nicht, dann bitte N,"
1 "Welches Feld soll zur Identifi-"
1 "W fuer Wiederholung oder"
1 "Stufen:":
1 "Sie muessen nun"
1 "Sie koennen dabei pro Datensatz"
1 "Nach Suchbegriff:";
1 "Mit EDV koennen Sie je nach"
1 "Jetzt haben Sie zum letzten Male"
1 "Je weniger Felder und je kleinerdie Dimension der Felder,"
1 "Ist das ausreichend?"
1 "Geben Sie jetzt bitte die Titel"
1 "Form lassen sich verarbeiten:":
1 "Feldes koennen spaeter nicht ge-"
1 "Fehlermeldung oder bei Tasten-"
1 "F fuer Fortsetzung."
1 "Die Eingabe der Form, wie Sie"
1 "Datensaetze von Ihrem Computer"
1 "Das Programm operiert in zwei"
1 "Das Programm kann geraeuschlos"
1 "Damit ist die Maske erstellt."
1 "Bei der von Ihnen gewaehlten"
1 "Anzahl und Dimensionierung der"
1 "7 Beenden"
1 "6 Abspeichern":
1 "5 Drucken":
1 "4 Auflisten":
1 "3 Streichen":
1 "2. Sie geben Ihre Datensaetze"
1 "2 Aendern":
1 "1. Sie teilen dem Computer mit,"
1 "1 Ergaenzen":
1 "(max. 20 pro Feld, 50 gesamt)"
1 "(Dieses Feld wird dann ab jetzt"
1 "''"B = "+("Ab"
1 " - die Reihenfolge, in der die"
1 " - die Groesse jedes Feldes und":
1 " - die Anzahl der Felder pro"
1 " - den Namen jedes Feldes":
1 " ";n;" ";d$(n)
1 " Datensatz":
1 " Datensaetze zu fuehren sind":
1 records, press
1 continueW
1 You may amend or delete it.
1 Suchbegriff:"
1 Streichen ?
1 Spectrum EDV
1 STREICHUNG
1 Press a key from 1 to 7.
1 Nummer des Feldes eingeben und ENTER."
1 J=ja N=nein"
1 Eingabe 0, wenn beendet.":
1 AUFLISTEN
1 Which command do you want?